【米】オックスフォード大学・辞書に「ゲイダー(gaydar)」が採録
現代英語の辞書として世界的に定評がある「オックスフォードコンパクト英語辞典」がこの度改定され、67の新語が追加された。「ドットコム(dot-com)」などのネットやファッション関連の用語が目立つが、注目されるのは、「ゲイダー(gaydar)」が採録されたことだ。これは「gay」と「radar」とから合成されたと思われる造語で、同性愛者が他の同性愛者を見分ける能力のことを意味する。今年1月、ブッシュ候補と大統領選挙を争った共和党のマケイン候補が海軍時代の経験から「自分には“ゲイダー”がある」と語って物議をかもしたことがあった。


|milk vol.34 2000/09/22 |home2000

このページのトップへ戻る